Today our video is in Spanish.
Nuestro vídeo de la sessión de hoy es en español.
On the 30th of May, Canary Islands celebrate the Canary Day with typical dance, songs and activities to remember our historical roots.
El 30 de mayo, las Islas Canarias celebran el Día de Canarias con bailes típicos, canciones y actividades para recordar nuestras raíces históricas.
Today, we´re going to make pintaderas using clay like Canary aborigines did.
Hoy, vamos a hacer pintaderas como los aborígenes usando arcilla (barro en canario).
These are our pintaderas.
Estas son las pintaderas que hemos hecho.
The following images are of original aboriginal pintaderas.
Estas imágenes son de unas pintaderas aborígenes originales.
Fuente: El Museo Canario
Here there are more.
Aquí hay más.
The arqueologists think that aborigines used them to seal their family's belongings or they used them to make tattoos.
Según los arqueólogos los aborígenes usaban las pintaderas para sellar las pertenencias de su familia o se tatuaban con ellas.
We hope that you enjoyed our video and that you can make some pintaderas to celebrate Canary Day.
Esperamos que les haya gustado nuestro vídeo y que puedan hacer algunas pintaderas para celebrar el Dia de Canarias.
By
Sara Luisa and Marta
